🔍 Search: САНААНД ОРОМГҮЙ

• 어처구니없이 Дайвар үг
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
    1 САНААНД ОРОМГҮЙ, ХЭЛЭХ Ч ҮГГҮЙ: санаандгүй явдалтай тулгаран хэлэх үггүй болсон мэт.
• 어처구니없다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
    1 САНААНД ҮЛ БАГТАХ, САНААНД ОРОМГҮЙ: бодсоноос маш өөр байж хэлэх үг олдохгүй байх.
• 파격 (破格) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
    1 САНААНД ОРОМГҮЙ, САНААНД БАГТАМГҮЙ, ГАЖ: тогтсон албан ёс журмыг эвдэх явдал. мөн тухайн ёс журам.
• 기상천외하다 (奇想天外 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱하다.
    1 САНААНД ОРОМГҮЙ, САНААНД БАГТАМГҮЙ, ХАЧИН СОНИН, ЭТГЭЭД, ГАЙХАЛТАЙ: жирийн хүний бодлоос гарахааргүй өөр, гайхмаарь ер бусын байх.

• 새벽 봉창 두들긴다
  • 1. (비유적으로) 갑자기 뜻밖의 말이나 행동을 한다.
    1. (ШУУД ОРЧ) ҮҮРЭЭР ЦОНХ ТОГШИХ: (зүйрл) гэнэт санаанд оромгүй үг ба үйлдэл хийх.
  • 2. (비유적으로) 매우 뜻밖의 일을 당하다.
    2. (ШУУД ОРЧ) ҮҮРЭЭР ЦОНХ ТОГШИХ; МЭЛ ГАЙХАЖ, ЦЭЛ ХӨХРӨХ: (зүйрл) санаанд оромгүй зүйлд өртөх.
• 어안 Нэр үг
  • 1. 일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안.
    1. ХЭЛ НЬ ГАЦАХ: санаанд оромгүй явдлаас болж үг ч хэлж чадахгүй байх явдал.
• 어안이 막히다
  • 1. 뜻밖에 놀랍거나 이상한 일을 당하여 기가 막히다.
    1. ХЭЛ НЬ ГАЦАХ, АМ НЬ ГАЦАХ: санаанд оромгүйгээр ихэд гайхах буюу сонин хачин зүйлтэй учирч хэлэх үггүй болох.
• 괴변 (怪變) Нэр үг
  • 1. 생각하지 못한, 매우 이상한 사건이나 사고.
    1. СОНИН ХЭРЭГ ЯВДАЛ, ЖИГТЭЙ ХЭРЭГ ЯВДАЛ: санаанд оромгүй туйлын хачин сонин хэрэг явдал.
• 맹점 (盲點) Нэр үг
  • 1. 미처 생각하지 못하고 지나친 허점이나 틈.
    1. ДУТАГДАЛ, СУЛ ТАЛ: санаанд оромгүй муу, сул тал.
• 우아 Аялга үг
  • 1. 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
    1. ХӨӨХ: санаанд оромгүй баярт үйл тохиосон үед гаргадаг авиа.
  • 2. 여러 사람이 힘차게 외치는 소리.
    2. ҮҮ!: олон хүмүүс хамтдаа хашгирч буй авиа.
  • 3. 소나 말을 멈추게 하거나 가만히 있으라고 달래는 소리.
    3. ХАЙГ ХАЙГ: үхэр, морийг зогсоох ба зүгээр байлгах гэж хэлдэг авиа.
• 아아 Аялга үг
  • 1. 크게 감동하거나 매우 속상하여 한숨을 쉴 때 내는 소리.
    1. АА: маш их сэтгэл хөдлөх ба ихээр гутарч санаа алдахдаа гаргадаг чимээ.
  • 2. 놀라거나 뜻밖의 일을 당했을 때 나오는 소리.
    2. АА: гайхаж балмагдсан үед ба санаанд оромгүй зүйлтэй тохиолдсон үед гаргадаг чимээ.
  • 3. 무리를 지어서 싸우거나 단체로 시합을 할 때, 기운을 내거나 돋우려고 내는 소리.
    3. АА: бүлэг болон дайтах, бөөнөөрөө тэмцээн уралдаанд орох үедээ хүчээ нэмэгдүүлэх гэж гаргадаг чимээ.
• 홀연 (忽然) Дайвар үг
  • 1. 뜻밖에 갑자기.
    1. ГЭВ ГЭНЭТ: санаанд оромгүй гэнэт.
• 홀연히 (忽然 히) Дайвар үг
  • 1. 뜻밖에 갑자기.
    1. ГЭВ ГЭНЭТ: санаанд оромгүй гэнэт.
• 어안이 벙벙하다
  • 1. 뜻밖에 놀랍거나 기막힌 일을 당하여 어리둥절하다.
    1. АМАА АНГАЙХ: санаанд оромгүйгээр ихэд гайхах буюу сонин хачин зүйлтэй учирч яах учраа олохгүй байх.